Country: Georgia
Project: ENERGY TRANSIT INSTITUTION BUILDING PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: OIL SPILL EQUIPMENT
Sector: Oil/Gas
Loan/Credit Number: Credit No. 3473-GE; Project ID P072394
Contract/Bid Number: Contract No. ICB-4; Invitation for Bids
Deadline: 15 June 2007

Georgia has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of Energy Transit Institution Building Project, and intends to apply part of the credit proceeds to payments under a contract for supply of oil spill equipment for the Ministry of Environment of Georgia, Maritime Administration Department of Georgia and the Georgian Railway (contract No. ICB-4).

Georgian Institution Building Development Projects Implementation Unit now invites sealed bids from eligible bidders for the contract described above and comprising the following lots:

Lot I

• ·  Item No. 1.1: Intertidal Boom - for use in intertidal areas of beaches and rivers (10 Mtr Section)
  --Quantity: 320 m
• ·  Item No. 1.2: Containerised Offshore 1500 Containment single inflation boom c/w power pack and blower unit
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 1.3: Nearshore boom - for use with intertidel boom in shallow water (10 Mtr Section)
  --Quantity: 600m
• ·  Item No. 1.4: River boom – for use with intertidel boom in shallow water and rivers (10m sections)
  --Quantity: 100 m
• ·  Item No. 1.5: Water pump for the filling of bank sealing boom and low pressure flushing of beaches
  --Quantity: 6

2. Recovery

• ·  Item No. 2.1: Positive displacement diaphragm pump for the transfer of oil from storage tanks in addition to recovery of oil from water
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 2.2: Peristaltic Pump
  --Quantity: 4
• ·  Item No. 2.3: Oleophillic Mop Skimmer
  --Quantity: 4
• ·  Item No. 2.4: Mini Weir Skimmer
  --Quantity: 4

3. Storage

• ·  Item No. 3.1: 2000 Gallon reburst temporary oil storage tank c/w groundmat and pipe saddle
  --Quantity: 9
• ·  Item No. 3.2: Collapsible decontamination tank for cleaning personnel and equipment
  --Quantity: 4
  

4

• ·  Item No. 4.1: Inshore Workboat
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 4.2: Soil sampling equipment
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 4.3: Air sampling equipment
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 4.4: Mobile Lab for fresh/salt water sampling.
  --Quantity: 1

Lot 2

• 5. Ancillary Equipment
• ·  Item No. 5.1: Petrol Jerrycan (Red)
  --Quantity: 3
• ·  Item No. 5.2: Diesal Jerrycan (Brown)
  --Quantity: 3
• ·  Item No. 5.3: Hydrualic Oil Jerrycan (Yellow)
  --Quantity: 2
• ·  Item No. 5.4 Anchors, Chain & Tripping Buoys
  --Quantity: 28
• ·  Item No. 5.5: Boom Air Inflator
  --Quantity: 9
• ·  Item No. 5.6: Boom Towing Bridles
  --Quantity: 8
• ·  Item No. 5.7: Chevron Connector
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 5.8: 1 1/2" Angle Iron Stakes
  --Quantity: 450
• ·  Item No. 5.9: Sledge Hammer
  --Quantity: 9
• ·  Item No. 5.10: Wheel Barrows
  --Quantity: 12
• ·  Item No. 5.11: 2" Petrol Water Pump
  --Quantity: 6
• ·  Item No. 5.12: High Pressure water / Steam Cleaner
  --Quantity: 1
• ·  Item No. 5.13: 12mm Polypropylene Rope
  Quantity 22
• ·  Item No. 5.14: Pit Liners
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 5.15: Rakes
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 5.16: Shovels
  --Quantity: 22

6. Consumables

• ·  Item No. 6.1: Absorbent Pads
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 6.2: Absorbent Boom
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 6.3: Sandbags
  --Quantity: 300
  

7

• ·  Item No. 7: ISO 20ft Container
  --Quantity: 3

8 Personnel Protective Equipment

• ·  Item No. 8.1: Plastic Suits
  --Quantity: 30
• ·  Item No. 8.2: Rubber Gauntlets
  --Quantity: 190
• ·  Item No. 8.3: Lifejackets
  Quantify - 26
• ·  Item No. 8.4: Rubber Boots
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 8.5: Waders
  --Quantity: 10
• ·  Item No. 8.6: Rigger Gloves
  --Quantity: 198
• ·  Item No. 8.7: Overalls
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 8.8: Disposable Suits
  --Quantity: 74
• ·  Item No. 8.9: Goggles
  --Quantity: 22
• ·  Item No. 8.10: Safety Glasses
  --Quantity: 30
• ·  Item No. 8.11: First Aid Kits
  --Quantity: 7
• ·  Item No. 8.12: Ear Defenders
  --Quantity 22

The bidders must bid for the complete contract as described in this Invitation.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997, and January 1999).

Interested eligible bidders may obtain further information from the Georgian Institution Building Development Projects Implementation Unit and inspect the bidding documents at the address of the PIU below from 1200 to 1700 hours.

A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of GEL 200. Bidders can bid for one or more then one lots. The method of payment will be bank transfer to the following account:

• ·  Beneficiary: State Treasury
• ·  Beneficiary’s account 200122900
• ·  Beneficiary’s bank code: 220101222
• ·  Treasury Code for Budget Revenues: 302003000

The bidder shall indicate that the tender fee is for Institutional Building Development Projects Implementation Unit under Energy Transit Institution Building Project. Upon request, the bid document will be sent by TNT courier at the bidder’s expense.

Bids must be delivered to the address below not later than 1200 hours on 15 June 2007, and accompanied by a bid security of GEL 18,000 or equivalent for Lot 1; and of GEL 3,500 or its equivalent for Lot 2. Late bids will be rejected. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend, at the same address.

Contact: Attn: Mr. Zurab Antelidze.
Director of the Georgian Institution Bldg.
Development Projects Implementation Unit
(Ministry of Finance Bldg. XVI Floor).
16 Gorgasali St.
Tbilisi Georgia.
Tel: (995-32) 950-865, 955-268.
Fax: (995-32) 241-364.
E-mail: procdep@wanex.net
Notice Number: WB1797-703/07
UNDB Print Edition: Issue No. 703, 31 May 2007
Posted Online: 7 May 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :

Ogłoszenie o zamówieniu publicznym nr  2

Country: Kyrgyz Republic
Project: TECHNICAL ASSISTANCE CREDIT PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: SUPPLY OF CONSUMER GAS METERS
Sector: Oil/Gas
Loan/Credit Number: Credit No. 3389-KG; Project ID: P069814
Contract/Bid Number: Invitation for Bids, IFB No. TAC\ICB-GM-01\1
Deadline: 25 June 2007

The Kyrgyz Republic (represented by the State Committee of the Kyrgyz Republic on State Property) has received a credit from the International Development Association toward the cost of the Technical Assistance Credit, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the contract for the supply of consumer gas meters G-1,6 type in amount of 4,000 units and G-4 type in amount of 2,000 units.

The Project Implementation Unit (PIU) of the Technical Assistance Credit under the State Committee of the Kyrgyz Republic on State Property now invites sealed bids from eligible bidders for the supply and delivery of consumer gas meters.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits January 1995 (revised January and August 1996, September 1997, January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the Project Implementation Unit at the address below from 0830 to 1730 hours (local time), Monday through Friday, except public holidays.

A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of US$ 100 or an equivalent amount in a freely convertible currency. Payment shall be made to the following account:

• ·  BENEFICIARY BANK: JSC Bank “Kyrgyzstan”
• ·  Bishkek, the Kyrgyz Republic; No. 1030120000333670 JSC Bank “Kyrgyzstan”
• ·  “MOF of the KR/WB’s projects/CSAC-TA/Tender, BIK 103001
• ·  Correspondent Bank: Citibank, New York, USA
• ·  Swift Code: CITI US 33; Account: 360-832-58 JSC Bank “Kyrgyzstan”

The bidding document will be sent by courier following receipt by the Project Implementation Unit of a written request quoting tender number TAC\ICB-GM-01\1 and providing contact details of the company and documentation confirming payment made to the above account. Checks are not acceptable. All Bank charges must be borne by the bidder. The documents are to be collected or will be sent by courier service at the recipient’s expense.

Bids must be delivered to the address below at or before 1400 hours (local time) on 25 June 2007. All bids must be accompanied by a bid security not less then 2 per cent of the bid price or an equivalent amount in a freely convertible currency. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend at the address below at 1400 hours (local time) on 25 June 2007.

Contact: The State Committee of the Kyrgyz Republic on State Property.
The Project Implementation Unit for The Technical Assistance Credit.
Attn: Ms. D. Budubaeva, PIU TAC Director.
Room No. 119.
151, Moskovskaya St.
Bishkek, 720017, Kyrgyz Republic.
Tel: (996-312) 212-304, 216-842.
Tel/Fax: (996-312) 212-319.
E-mail: PIU_TAC@elcat.kg
Notice Number: WB1890-704/07
UNDB Print Edition: Issue No. 704, 16 June 2007
Posted Online: 14 May 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :